N.W.O.B.H.M.

 BEFORE OF ALL, WE' D LIKE TO EXCUSE US, WITH ALL FOREIGN VISITORS, BEACAUSE OUR SITE, IS ONLY IN ITALIAN LANGUAGE. HOWEVER, IF YOU HAVE ANY QUESTIONS, NEWS TO SEND US, OR OTHERS KIND OF INFORMATION AND COMMENTS, WE' LL REPLY TO YOU IN ENGLISH.                                                                


  "Where were you in ’79 when the dam began to burst…….. "                                                                                                             THE NEW WAVE OF BRITISH HEAVY METAL
                 Saxon  “Denim And Leather” 1981  
                                                                                                                   
Tutti gli appassionati di HM conoscono gli Iron Maiden, i Def Leppard, i Saxon, un pò meno conoscono i Samson e I Venom ancora meno i Diamond Head, le Girlschool, gli Angel Witch ,i Tygers of Pan Tang , Tokyio Blade,  Blitzkrieg e Raven ( grandissimi entrambi questi due gruppi al Play it Loud Festival, nella sezione live report troverete il servizio) e si contano sulle dita quelli che conoscono Whitchfinder General, Withcfynde, Legend, Satan, Holocaust, Mythra, Savage, Grim Reaper (che comunque erano più conosciuti in America che in Europa)Avenger ( prima con Brian Ross alla voce poi con il comunque grande Ian Swift) , Mithrandir, More, Cloven Hoof, Jaguar (Probabilmente gli inventori dello Speed Metal, chiedete a Lars Ulrich), Pagan Altar, Grim reaper ( che a differenza delle altre band, ebbero un discreto successo in USA),  Black Rose, Battleaxe, Bitches Sin , Tytan, PrayingMantis, After Dark, Dark Star, Tokyo Rose, Shiva, Weapon, Samurai ,  Rekuiem, Marseille, Demon Pack, Requiem, Handsome Beasts, ecc…Cosa accomuna queste band? Sono tutti gruppi del movimento musicale che và dal ’79 ai primi anni ’80 chiamato N.W.O.B.H.M. . Io amo anche particolarmente la NWOBHM in quanto ci sono cresciuto insieme. Per essere precisi,a cavallo di fine’ 70 primi ‘80 io conoscevo Iron Maiden, Saxon, Def Leppard, Tygers Of Pan Tang, e pensavo che questa fosse la NWOBHM.
Poco dopo sono venuto a conoscenza dei Samson per il semplice motivo che era la band di provenienza di Bruce Dickinson così acquistai Head On e successivamente "Shock Tactics," il loro capolavoro. Nel 1983 vidi in concerto i Def Leppard con le Rock Goddes (memorabile la scena in cui la cantante tira fuori le tette !!!!!) cosi’ decisi di trovare il loro disco e anche quelli di un altro gruppo femminile più famoso ovvero le Girlschool. Non dimentichiamo i Saxon che tra il 1979 e il 1981 erano forse più famosi dei Maiden stessi. Quello che piaceva di loro specialmente in Inglhilterra era il loro attaccamneto alla madre patria ed allo stesso movimento dell’Heavy Metal al quale fanno più di un riferimento nelle loro canzoni. Essi dedicano anche una canzone “ And The Band Played On”, al primo Monsters of Rock del 1980 che li vede partecipare ( headliner Rainbow con Bonnet). Il loro era un Heavy Metal più diretto e grezzo rispetto al laborioso Heavy degli Iron Maiden. I Saxon macinavano riff, assoli e ritornello, questa era la loro tecnica vincente. Non perdendo di vista una melodia non comune in altre band. Avevano canzoni più corte , assoli che non si dilungavano come quelli dei Maiden ( vedi assoli a non finire come Phantom of the Opera o a pezzi strumentali come Transilvania). Non posso dire chi mi piaceva di più dico solo che entrambi erano degli eroi della NWOBHM! Nel 1984 ascoltai per la prima volta i Diamond Head e i Blitzkrieg grazie ai Metallica ed al loro singolo “Creeping death “che conteneva come b-side due capolavori ovvero” Am I Evil” e” Blitzkerieg”. Incredibile pensare al successo planetario dei Metallica ( che meritano sicuramente, almeno fino al Black Album ), ed allo stesso tempo vedere come siano finite nel dimenticatoio le band di NWOBHM dalle quali i quattro di San Francisco hanno preso l’ispirazione e non solo. Per fare un semplice esempio posso citare le parole di John Mortimer chitarrista e songwriter degli Holocaust ( dove si pò’ tranquillamente sentire il sound pre-Metallica sia nelle chitarre che nelle vocals), che in un’intervista di qualche anno fa dice che i guadagni che hanno avuto negli anni gli Holocaust derivano esclusivamente dalla cover di” The Small Hour” dei Metallica!
Comunque proprio grazie ai Metallica (che come i grandi tre, qualcosa in più avevano senz'altro)ho cominciato a fare una ricerca dei gruppi principali di NWOBHM scoprendo che erano un’infinità e per la maggior parte veramente eccezionali e purtroppo ultra sottovalutati. Le radio passavano solo musica italiana, dance, e band ultra orecchiabili e commerciali come i gruppi radio fm americani e simili. Pensate up pò , chi veniva passaatoo allle radio,  le tv e in generale tutti i mass media: “Heat of The Moment “degli Asia;”Africa” dei Toto; Canzoni varie di Duran Duran, Spandau Ballet, Sanremo’s Family ; oppure ” Bahomet” degli Angel Witch,” Stagefright” dei Witchfynde, “Death Of Glory”degli Holocaust, “Back Street Woman ” dei Jaguar, The Gates of Gehenna dei Cloven Hoof, ecc…La risposta la conoscete gia’…I magazine facevano lo stesso, fino all’arrivo di “Kerrang!” nel giugno del 1981 , vera bibbia del rocker, mentre in Italia bisognava aspettare HM nel 1986 che insieme a Metal shock un anno dopo , ricalcavano in tutto e per tutto Kerrang, ma almeno erano gia’ qualcosa. Alcuni articoli comunque si potevano trovare su Rockerilla. Ad ogni modo restava un’impresa avere notizie su queste band (logicamente non c’era internet.) Ma come iniziò tutto? 
Già da metà anni settanta ( alla faccia di chi pensa che i Maiden siano dei figli di papà baciati dalla fortuna! Chi vuol capire capisca.) molte di quest band, muovevano i loro passi nei Pub londinesi o di altre città inglesi. Tra le più importanti zone ci furono quelle del nord est inglese, da cui le band nate li’ presero il nome ”NENWOBHM” o anche”NWOBHMNED” che è sinonimo di North East Division (di queste ultime facevano parte: Fist, Tygers Of Pan Tang, Warfare, Raven, Avenger, Venom, Bitches Sin, ecc… )
L’Hard Rock era praticamente finito in quanto i Deep Purple si erano sciolti, i Led Zeppelin ormai non avevano più niente a che fare con l’Hard, i Black Sabbath erano in netta crisi con l’abbandono di Ozzy, sì c’erano sempre i Judas Priest ma nel 1980 usci’ “British Steel “e nonostante risultasse essere un grande successo ed un bellissimo album, era assai lontano dall’heavy Metal puro di “Genocide”, “Tyrant”, “Exiter”, ecc… Il sound si era fatto assai pù’ orecchiabile. C’erano i Motorhead che avevano perfettamente integrato il punk con l’HM e avevano dato spunto per il futuro genere Speed Metal.  Fu proprio il movimento punk a dare l’input alle giovani band di HM . La grinta, la rabbia e la velocità derivano proprio dal Punk. Anche il fatto di autofinanziarsi , autoprodursi è nato col Punk, prima di tale movimento si pensava solo ad avere un contratto con una delle migliori case discografiche. La differenza col Punk stà nel fatto che la maggior parte degli artisti di NWOBHM sapevano suonare benissimo, i chitarristi macinavano riff alcune volte stratosferici, vedi Am I Evil? o Suzie Smiled. Non esisteva ancora il Thrash, nè il Power o l'Epic, nè il Class Metal o l'Hair Metal e neppure il Prog Metal. Eravamo nel 1979 quando avvenne l’esplosione della NWOBHM, e rilevante anzi determinante fu un articolo di Geoff Burton sul “Sounds” (che all’epoca era un dei maggiori settimanali di musica) ,nel quale usò per la prima volta il termine “ NWOBHM” recensendo un concerto al Music Machine nella zona di Camden. A questo concerto prendevano parte Iron Maiden, Samson, Angel Witch. Neppure lui poteva immaginare quale importanza avrebbe avuto quello strano termine che era stato coniato prendendo il termine New Wave dal movimento in voga all’epoca e aggiungendoci British Heavy Metal. Un altro nome fu determinante per la nascita della NWOBHM ovvero Neil Key. Fu lui a organizzare quel concerto con Iron Maiden, Samson e Angel Witch dal quale nacque lo storico termine. Neal fu un dei pochissimi DJ a contribuire alla causa dell’HM con Judas Priest ,Motorhead, Ted Nugent ecc…,e dopo con la NWOBHM. Egli diede anima e corpo a tale movimento, sfidando le leggi musicali del tempo in particolare quelle americane dove non esisteva e nessuno voleva l’HM, anzi osannavano la musica orecchiabile, da spiaggia o come la volete chiamare. La sua HeavyMetal SoundHouse, fu il punto di partenza degli Iron Maiden, il loro” Soundhouse tape” e’ ancora oggi oggetto di collezionismo. Quando fu incaricato dalla Emi di compilare un album di Heavy Metal, egli fece uscire il mitico “Metal For Muthas” nel quale erano contenute le inedite “Sancuary” e”Wratchild” dei Maiden, “Bahomet” degli Angel Witch,” Sledghammer” dei Sledghammer,”Tomorrow or Yesterday” dei Samson,” Captured City” dei Praying Mantis , ecc… Ne usci anche un secondo volume ma non di tale caratura e con songs sicuramente piu’ accessibili. Comunque non da sottovalutare alcuni validi pezzi come, “Lady Of Mars” dei Dark Star, “One Of These Days” dei Trespass, “Chevy” dei Chevy, “High Upon High” degli White Spirit ( band dove militava Genick Jers), ecc… In questo periodo nacquero moltissime band, alcune piu’ famose che apparivano spesso su articoli musicali e in particolar modo su quelli di NWOBHM ma molte altre band erano costrette ad autofinanziarsi e pur avendo grande talento non riuscirono ad uscire dall’anonimato se non per qualche concerto di supporto a gruppi famosi e tante bands non andarono otre la pubblicazione di un semplice 45 giri spesso senza picture sleeve. Molti di questi dischi venivano spediti per posta o venduti a mano dagli stessi artisti dopo i concerti. Rendiamoci conto che tipo di ingiustizia ci sia in campo musicale , solo perche’ questi ragazzi non facevano musichetta orecchiabile, dance o anche musica da Sanremo, nessuno li faceva conoscere al resto del mondo. A quei tempi non c’era internet, e comunque e’ cambiato ben poco, perfino sui siti Metal troverete migliaia di recensioni interviste a band nuove, sconosciute o semisconosciute , poi troverete i soliti articoli su Limp Bizkit, Slipknot, Korn,Mesuggath, Opeth, e gruppi Doom, Gothic, Black. Ma nessun articolo troverete su coloro che hanno gettato le basi per certi generi adesso cosl’ attuali. Io mi domando come si può parlare di band Doom, Black ecc,,, senza menzionare : Wichfynde, Angel Witch, Venom? Oppure parlate Speed Metal senza pensare ai Jaguar o Raven? e di Thrash senza menzionare gli Holocaust? o gli Sweet Savage? Misteri della vita. Tornando a noi, un gruppo tra i più sfortunati ( vedremo come purtroppo molte altre band la sfortuna se la sono anche cercata), sono i Diamond Head, considerati dai Metallica e non solo , la punta di diamante della NWOBHM .Essi spedirono il loro album “ White Album” al quale fu poi dato il nome “Lighting To The Nation”, ma i Diamond Head non lo inserirono sulla cover ( che autografarono tutti e quattro). Le copie del disco furono circa un migliaio. Unanimamente questo album è considerato un pietra miliare dell’HM. Canzoni come “Am I Evil”, “It’s Electric”,”Play it Loud”,” Helpless”,”The Prince”,” Sucking my love”,” Sweet and Innocent” ( le ho citate tutte, ma non se ne pò’ fare a meno), sono dei veri capolavori. Purtroppo mai più torneranno su questi livelli. Aspettiamo adesso il nuovo album in programma per primavera. Altro gruppo non baciato dalla fortuna sono i Samson del compianto Paul. Gli Iron Maiden prima gli hanno sottratto uno dei piu’ grandi batteristi HM, cioè Clive Burr ( il quale , licenziato dai Maiden andra’ a formare i Gogmagog , sfortunato supergruppo che includeva nelle proprie fila, Paul Di Anno, Neil Murray , Pete Willis, Dannis Stratton) poi una delle voci più belle e potenti in assoluto Bruce Dickinson. Molti all’epoca conoscevano i Samson più per la foto in copertina del batteristaThunderstick con gli occhi neri e una calza maglia sul viso tipo sadomaso. All’inizio la cosa fece loro pubblicità, poi ci furono diversi attentati e furti da delinquenti con le calzamaglie simili a quella di Thunderstick e ciò creò grossi problemi alla band. Mentre le cose, girarono diversamente per gli Iron Maiden , il cui primo album fu il più grande successo Heavy dai tempi dei Deep Purple. Grande importanza ebbero quelle case discografiche . Le piu’ famose:
Neat Records (nenwobhm) Raven, Tygers Of Pan Tang, Blitzkrieg, Jaguar, Savage,Gaskin, Holocaust, Sweet Savage, Witchfynde, Tysondog ,Fist, Venom , White Spirit, ecc…,Heavy Metal Recods per Handsome Beast, Withcfinder General, Shiva, ecc.. Guardians per Satan, Bronze, Music for nation, Roadrunner, MSA,ecc…. Il genere musicale di queste band non era del tutto simile. C’erano band molto Heavy come Iron Maiden, Saxon ( i primi 4 dische erano puro Heavy Metal), Tygers Of Pan Tang (prima era), Battleaxe, ecc…, ancora piu’ dure come Jaguar ( Power Games), Tank, Holocaust, Blitzkrieg, Mytrha, Raven, Satan, Atomkraft, Savage ( dei veri Judas Priest piu’ giovani), oppure Hard Rock style come Diamond Head ,Fist, Samson , Trespass, Bitches Sin, ecc…,c’erano le band piu’ melodiche , come Def Leppard ( erano melodici ma Hard non musica da spiaggia come ora), Praying Mantis, Girl ( band dove militava Phil Collen, che andra’ a rimpiazzare Pete Willis, quando questi uscira’ dal gruppo appena prima dell’uscita di Pyromania), ancora band ispirate dai Black Sabbath che a loro volta diventeranno muse ispiratrici per il Dark, il Doom, il Black, ecc…. come Whichfynde, Venom, Witchfinder general, Angel Witch, Demon ( per essere precisi i Demon erano una specie di prog pop). I Raven sono sempre stati uno dei miei gruppi preferiti, e’ proprio il tipo di sound che amo davvero, Marc Gallagher con una chitarra al fulmicotone ed il fratello bassista /cantante John che in fatto di screeming ha pochi uguali ( so che non sta molto bene la loro mamma percio’ mando loro un saluto speciale), che lo Speed Metal lo abbiano inventato loro? Ma ci pensate se quando i Maiden cercavano un cantante , si fossero presentati John Gallagher o Russ North o Steve Grimmett? Sarebbe mai tornato in famiglia Bruce Dickinson?...In questo periodo prende sempre piu’ campo il fenomeno degli “Headbangers” o “Metalhead,” nomi che vanno a indicare il modo che hanno gli spettatori delle prime file nel muovere su e giu’ la testa continuamente a ritmo di Heavy. Questo fenomeno era nato con gli AC/DC e con la NWOBHM e’ esploso letteralmente!
Avete sentito i Marcyful Fate e la voce di King Diamond? I Witchfynde con alla voce Steve Bridges sono veramente simili, ascoltate solo per fare un esempio Stagefright , titletrack del loro secondo album. Gia’ dimenticavo di dire che i Witchfynde avevano gia’ pubblicato almeno 2 dischi quando sono arrivai Fate! Nessuno aveva mai sentito cantare in quel modo. C’erano anche gruppi Prog heavy come i Legend, boogie rock come i Vardis.
Quello che univa queste e tutte le altre band ( mi scuso per aver trascurato molte band ma e’ solo per problemi di spazio, in seguito cercheremo di parlare di piu’ band possibile), era la voglia di Heavy Metal piu’ duro o meno e gli strumenti di base, che a differenza del classico Hard Rock anni ’70 non avevano le tastiere mentre avevano inserito una seconda chitarra.
La vera bibbia dell’Heavy Metal in quei tempi diventò il settimanale inglese “ Kerrang! “, Mentre la nascita di “Mtv” nell’agosto (se non ricordo male) del 1981 nonostante all’inizio abbia passato anche video di NWOBHM contribui’ sicuramente alla fine di tale movimento dando ovviamente spazio alla musica AOR, o comunque orecchiabile. Ancora oggi quando sento parlare di TV Spazzatura , la prima cosa che mi viene in mente e’ sicuramente MTV! Mtv è stata sicuramente il più grande danno all'Heavy Metal in assoluto.
Purtroppo le case discografiche, si erano accorte che con queste band si poteva guadagnare un bel po’ e cosi’ spinsero le suddette band ad un approccio piu’ commerciale in orientamento americano AOR. E cosi’ fu’ , almeno per la maggior parte delle band. Io ho un opinione personale in proposito e cioe’ che non furono i gruppi americani a decretare la fine della meteora “NWOBHM” ,ma i gruppi stessi cercando di sfondare sul mercato americano rinnegando la madre partria Inghilterra . Fu cosi’ che ando’ per Diamond Head, Jaguar, Raven, Witchfynde, Saxon, Tygers Of Pan Tang, Girlschool, Samson, Battleaxe, ecc…Uno degli esempi piu’ eclatanti e’ dato dai Tygers Of Pan Tang, ascoltate il primo album “Wild Cat” un masterpiece assoluto, con alla voce Jess Cox e poi “The Cage “ o “The Wrackage”. No Comment. Anche i Def Leppard sono andati in quella direzione ma loro sono stati un caso a parte, e comunque dopo”Hysteria” sono diventati pop al 100% e anche per loro e’ iniziato il declino. Guai però a sottovalutare il leopardo sordo perchè i Leppard hanno inventato l'Heavy Metal melodico (non ho detto hard rock sia chiaro o aor ma HM). Pyromania fu un capolavoro di heavy metal come pochissimi altri nella storia, loro riuscirono ad amalgamare i suoni HM con melodie e soprattutto cori alla Queen. In poche parole furono fantastici. La carica che ebbero nel concerto del 1983 a Firenze con le Rock Goddes di supporto è stato uno dei più carichi di adrenalina che abbia mai visto.

. Altro scandalo furono i Jaguar che fecero una grande impressione con il loro debut album "Power Games" vero progenitore dello Speed Metal col quale si proponevano come nuovi Motorhead ( ho detto nuovi ma non cloni anzi tutt'altro genere). Col loro secondo disco "This Time", sconvolsero tutti i loro fans, il disco fu piu’ leggero di un qualsiasi disco di Cristina D’Avena ( poi dite che non sono critico con i gruppi che amo). Parlando di Motorhead devo menzionare anche i Tank anch'essi facevano parte del filone più duro della NWOBHM e dalla band di Lemmy ebbero un grosso aiuto, prima di tutto furono portati in toru per l'Europa e fatto non trascurabile Fast Clark produsse il loro primo singolo "Don't Walk Away".
C’è un band che non si è mai svenduta nonostante vari cambi di stile, gli  Iron Maiden. Non si può certo dire che gli ultimi Maiden (piacciano oppure no) siano orecchiabili o di facile passaggio Radio! Fino ad ora li ho trascurati volutamente e a loro riserverò uno spazio speciale perchè sono speciali e se ad oggi l’Heavy Metal è cosi’ in voga, gran parte del merito va a questa più che mitica Band!  Altre due band che meritano l'attenzione di chi sta per avvicinarsi all'HM inglese, sono gli Eixir e i Cloven Hoof.I primi sono (giustamente) considerati l'ultima vera band di puro HM inglese (infatti il loro "Son Of Odin" è del 1986, e non mi viene in mente nessu'altro gruppo nato dopo quella data, se non band formate da membri già appartenuti a formazioni esistenti come Lionheart di Steve Grimmett, Dirty Deeds di Pete Franklin, ecc...)I Cloven Hoof sono una grandissima band che ad oggi ha pubblicato 5 album più un Ep e quando il 99% delle band HM inglesi a fine anni ottanta o erano sciolte o si erano dedicate a musica commerciale ( american oriented) i Cloven scrivevano due album capolavori di HM come Dominator 1988 e A Sultans Of Random del 1989.
Quasi tutte le band si sono sciolte negli anni ’80 ma in seguito un gran numero di loro si è riformato negli anni ’90 grazie soprattutto ai Metallica che li hanno menzionati come dei miti ai quali tutte le HM band di oggi devono pagare dazio. Cosi’ questo e’ solo un piccolo approccio al mondo della NWOBHM scritto da un vero appassionato di tale movimento non uno che sa tutto anzi c’e’ sempre da imparare per quanto riguarda la NWOBHM, ad esempio il mondo dei 45 giri di NWOBHM e’ un mondo oscuro e credo veramente impossibile da conoscere al 100%. Perciò invito chiunque abbia, notizie , rarità, articoli che ci possono aiutare a promuovere questo meraviglioso movimento, (che non è affatto morto) noi di ” From Burn to Now!” ne saremo felicissimi! La NWOBHM è stata una meteora che all’incirca va dal ’79 all’86 (con eccezione di Germania e Giappone dove non è mai smessa di esistere) con alcuna band che ho appena citato che furono delle mosche bianche. Ma non si può certo dire che non ne sia rimasta traccia, il 90% del metal di oggi deve tutto o quasi a quei ragazzi inglesi dei primi anni novanta. Proprio nei novanta il movimento e’ stato riscoperto grazie soprattutto ai Metallica, e da allora molti dischi ormai introvabili sono stati rimasterizzati in cd ( spesso introvabili pure i cd), e molte bands si sono riformate e addirittura hanno registrato o sono in procinto di realizzare nuovi dischi. Long live to NWOBHM. Purtroppo non ci sono molti libri al riguardo anzi i primi ad essere usciti sono 2 libri Iron Pages NWOBHM The Glory Days a questo pubblicato nel 1995 ne e’ seguito un secondo nel 1997 Iron Pages NWOBHM vol 2.Però c’è un problema non da poco, ovvero sono in lingua tedesca scritti da Matthias Mader, Otger Jeske, Manfred Kersche. La terza versione e’ arrivata con traduzione in inglese di Malc Mcmillian, un vero Must!
Desidero ringraziare tutte quelle band che ne hanno preso parte, e tutti coloro che ancora ne parlano e che come noi danno spazio ad un movimento tra i piu’ importanti in assoluto in campo musicale, ma eternamente sottovalutato, da siti web, magazine, tv, ecc… Non da Noi!!!! 

Am I Evil…Yes I Am!


MetalBurn!

COMMENTI
Autore: marco '70
Inserito il: 19/11/2007
Messaggio: bellissimo articolo anzi è quasi un libro.
Autore: Robert from OZ
Inserito il: 19/11/2007
Messaggio: Non ricordo bene se i TANK erano inglesi o americani?! Grazie in anticipo della risposta! :)
Autore: MetalBurn!
Inserito il: 19/11/2007
Messaggio: INGLESI AL 100%!
Autore: the prince
Inserito il: 22/01/2008
Messaggio: E' in preparazione l'aggiornamento del volume di Macmillan con circa 200 nuove band tutte con l'attivo almeno 1 singolo.
Autore: MetalBurn!
Inserito il: 22/01/2008
Messaggio: Grande notizia Prince! Io sto cercando da molto anche l'enciclopedia dei singoli di Popoff ma non riesco a trovarla, tu sai se è disponibile da qualche parte?
Autore: Mr.Evil
Inserito il: 01/05/2008
Messaggio: non ho mai letto un articolo così bello complimenti
Autore: the barbarian
Inserito il: 09/08/2008
Messaggio: ciao, sono contento di incontrare persone che come me amano questo genere. Ultimamente ho anche acquistato l' enciclopedia NWOBHM da rockadrome.com, prezzo 36$ (800 pagine e piu di 500 bands recensite..é bellissima!!!)un negozio troppo avanti. se volete ascoltare un po di NWOBHM andate sul mio blog in continuo aggiornamento http://thesecretofsteel.blogspot.com/ , poi da li troverete altri miei blog amici pieni di album TUTTI ed ESCLUSIVAMENTE NWOBHM!!!
METAL FOR EVER!!!
Autore: the barbarian
Inserito il: 28/08/2008
Messaggio: I Tank sono INGLESI. prego!